客厅内德拉科的父亲卢修斯.马尔福正在跟柯罗诺斯的教父霍拉斯交谈，柯罗诺斯从他们的表情上看的出他们谈的很开心。他们看见柯罗诺斯出来后就停止了谈话。
“好久不见，柯罗诺斯。”卢修斯说。“我在家里总听德拉科说起你，自从上次聚会的时候我就看出了你的不凡。”
“谢谢。”柯罗诺斯跟从容的接受了卢修斯的夸赞，在欧洲别人的夸赞你接着就好了。
“我们走吧。柯罗诺斯，你的行李我已经让多比搬上马车了。”卢修斯说。
“多比？这学期阻止哈利.波特去上学的多比？”柯罗诺斯很想告诉卢修斯，你的家养小精灵多比叛变了。
“走吧，柯罗诺斯。”德拉科拉起柯罗诺斯的胳膊就往外走。
柯罗诺斯跟教父霍拉斯告别以后，就跟德拉科出去了。
停在门外的是一辆四匹飞马拉着的马车，黑色的车厢上印有马尔福家族的徽章。
家族徽章为表示对萨拉扎·斯莱特林的敬意，取黑-绿-银三色，并配有蛇形图案。在银色的缎带上刻着拉丁文
“sanctiniavincetseer”，意思是“纯正永胜”。
从这里就可以看出马尔福家族多么的拥护纯血理念至上的观点。
上车以后，柯罗诺斯发现自己的行李被整齐的摆放在车厢后面。而在前面驾车的就是家养小精灵多比了。柯罗诺斯很想让多比转过来好好看看它，但他知道这基本不可能。
家养小精灵（house-elf）是在古代的战争中被巫师征服的种族，每一只一出生就要接受奴性的训练，必须世世代代为主人服务的奴隶。他们承担一切家务，由主人束缚，不能随便违抗主人的命令，若违抗则必须对自己进行惩罚。对他们来说，他们的最高权利就是服从主人的命令。他们必须辛苦劳作一生，除非主人递给他们一件衣服，他们才会获得自由权。所以一般主人都很用心，尽量不要让他们从他们手里得到衣服。家养小精灵没有工资，没有假日，他们以劳动为荣，以自由闲逛为耻。
卢修斯已经跟霍拉斯交谈完了，他坐上马车对着前面的家养小精灵说：“回家，多比。”
四匹飞马齐齐煽动翅膀，马车就那么腾空而起。可是柯罗诺斯却觉察不到一点颠簸，要不是柯罗诺斯透过车窗看见周围的云彩，他还以为自己在平地上呢。
一路上卢修斯都在介绍他的家族，脸上的自豪感油然而生。看来德拉科这点就是继承他的了。不过听了他的讲述，柯罗诺斯也为马尔福家族的历史悠久感到惊讶。
十一世纪，阿尔芒·马尔福，最早的马尔福之一。当年与征服者威廉一起前往英国，通过为威廉大帝不知名且可疑的贡献（可以确定是通过魔法），马尔福得到（本章未完，请翻页）