凭着在奥拉宁堡获得的巷战经验，林恩在过街之前总要格外谨慎地观察周围的环境，没有了红外夜视装备，巴赫的双筒望远镜开始发挥作用，而这一带也还没有真正沦为苏军的控制区，在行进途中还能够遇到零散的德军士兵，他们中有很多人都负了伤，伤重的甚至需要同伴背负和抬行。如今守卫柏林的士兵来自德军各个部队，陆军、党卫军、空军地面部队甚至还有一些海军战斗人员，因而林恩压根不用向周围人打听坦泽和特奇梅尔的消息，也不至于一边走一边大声呼喊，而是以身形和声音判断，有疑似目标才会呼唤几声“马科斯”、“卡尔”，有时候顺序叠换，听起来就成了“卡尔.马克思”。
眼下这种情况，林恩也无所顾忌了，接连穿过两个街区，从头顶上方飞过的子弹开始提醒他和他的两名追随者“这里已是战场”。在这里，人们没办法昂起头颅、挺直腰杆，动作姿态也向猫科动物靠拢。再次放下弹药盒、拿起望远镜，林恩在前方街口看到了一个黑乎乎的轮廓，片刻之后，远处绽放的照明弹驱散了并不浓重的黑暗，轮廓显现，“虎王”那同样高大威武的背部线条让他看到了自己找寻的航标。
尾部排气口仍喷出一股股废气，这意味着“虎王”仍具有行动能力，等了半分钟，只见它虎躯一震，炮口两侧闪现炙热耀眼的火焰，随之扩散的浓重硝烟像极了抽雪茄的情景。
从战场位置来看，林恩基本可以确认那就是先前自己协同作战的两辆“虎王”之一，见它形单影只地徐徐后撤，林恩想也能想到另一辆“虎王”的下场，但愿坦泽和特奇梅尔能够免于这种悲壮无奈的命运。
此时仍有一些德军步兵在附近掩护己方的重型坦克，但他们广泛分布于周围的废墟之中，光线和距离都不足以让林恩辨认出同伴的身影。不等他离开暂时下蹲观察的建筑残壁，一声尖锐急促的“咻”声刺耳而来，他连忙靠着断壁压下脑袋，左手连同望远镜更是忙不迭地缩了回来，“嘣”的一声爆炸听起来还没有普通榴弹炮凶悍，但爆炸产生的震感仍是非常清晰的，溅射开来的弹片有些飞出很远，在那些残破建筑上削落不少碎屑。
爆炸余威已散，林恩抬头一瞧，炮弹落下的位置离自己也就六七米，坚硬的水泥地面上留下了一个脸盆大小的弹坑，而且平面望去难测深度――这显然是一发打偏了的穿甲弹，而战场上为这种对付装甲目标的炮弹毙伤的士兵可不在少数，林恩的心态不由得产生了波动，心底甚至有种草草收场的念想，然而这仅仅是一瞬间的犹豫。他非常果断地起身进入侧旁的建筑，经过了盟军长时间的轰炸，柏林城区留存下来的建筑基本上都是门窗洞开（本章未完，请翻页）