及至夜里10点多，窗外传来了卡车的轰鸣声，和衣躺在床上的佩特一骨碌爬起来，撩开窗帘观察片刻，欣喜地对林恩说：“长官，是我们的人回来了，我下去开门。”
外面天寒地冻，林恩自从来后，除了小解，一步也未曾离开过这个阁楼，老盯着地图也看不出个天机来，这会儿正坐在炉子旁擦拭摆弄枪械。尽管长于射术，但普通的莫辛-纳甘步枪并不适合自己，因而早早让佩特从藏武器的暗格里帮自己找了一支手枪，居然还是德国造的鲁格08。听佩特说，这里的枪械装备大都是他们扮成废旧物品回收人员从乡间居民那里偷偷买来的――之所以是“偷偷”，是因为苏联官方要求民众将拾获的军用枪械全部交公，大部分人都老老实实照做，也有那么一少部分人觉得无偿交公划不来，又不能公开转让出售，只好以废品名义卖个比废品稍高的价格，回收人员也心照不宣地给价，买下这些枪械加起来也没花多少钱，只是碍于没地方储存以及没有明确用途，加之这种收购也存在一定的风险，这才没有扩大收购的规模。
昏暗的煤油灯下，林恩细细检验，枪确实是正牌的好枪，只是在烂泥里泡过，之后又没有得到正确的养护，因而外观上污浊不堪，里面的一些部件也受了影响，所以重新擦拭并且滴加了机油，它便又基本恢复了往曰的光亮，只是可用的弹药仅有弹匣里的这三发子弹。
佩特下去之后，林恩不慌不忙地来到窗户旁，透过窗帘缝隙看到自己先前乘坐的嘎斯汽车驶入机修站，从车上面下来的是芬特里格和绘制地图的那个弗兰茨。
米蒂戈出去后仍未归来。
眺望远处，没有月光和星光的世界几乎一片漆黑，零星灯光的位置是固定的，唯有视线的尽头，北面的夜幕，泛着奇异的橘黄色，想必是受列宁格勒市区的灯光所映。
不一会儿，芬特里格和弗兰茨顺着楼梯爬上阁楼，佩特又小心谨慎地将机修站大门给关拢了。
“长官，我们没找到机会下手，酒店外围到处都是新增加的岗哨和暗探，看来您判断对了，那个俄国将军很可能认出您了！”芬特里格一上来就急切地报告说。
林恩对此并不感到惊讶，他从容不迫地点了点头：“果然！”
芬特里格在炉子旁坐了下来，摘去手套迫不及待地暖手，同时语速飞快地用德语说：“您的判断真是太准确了，长官，当初若是我们晚走一些，说不定就被困住了！都化妆成那样了，没想到还是被认了出来，看来下次出门还是随身多带些装备，今天若是化妆成白发苍苍的老头子，那个俄国将军要是还能认出您来，我就彻底折服了！”
林恩平淡地回应说：“东方有句古话：化作灰都能认出来。指的就（本章未完，请翻页）